Dobrodošli
Moje informacije Moja ulaznica Moji bodovi Yorumlarım Promjena lozinke Često postavljana pitanja
Pretraži što želiš među tisućama događaja i mjesta...
Popularne Pretrage
Pickaseat predlaže
      Biletinial Predlaže

        Discover

        Kategorije

        Otkrijte tisuće događanja od kazališta do kina, od koncerata do sporta.

        Odabrani grad

        Otkrijte svoj grad

        Istražite i ocijenite stotine događaja i mjesta u svom gradu.

        Pickaseat predlaže alev
        Odabrani grad

        Otkrijte svoj grad

        Istražite i ocijenite stotine događaja i mjesta u svom gradu.

        Pickaseat predlaže alev
        Kategoriler Kategorije
        Kullanıcı

        Događaji i mjesta prikazuju se prema odabranoj zemlji.

        Kosovo
        Albanija
        Austria
        Azerbejdžan
        Belgium
        Brazil
        Czechia
        Denmark
        France
        Germany
        Hrvatska
        Italy
        Kosovo
        Netherlands
        Switzerland
        Turska

        Sadržaji specifični za odabrani grad bit će istaknuti.

        Mijenja samo jezik web stranice.

        alt

        Ayşegül Hardern

        WhoIs

        Biography

        İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi Astronomi ve Uzay Bilimleri bölümündeki eğitiminin ardından Nottingham New Collage’da İngilizce eğitimi tamamladı. Uzun yıllar yurtdışı eğitim koordinatörü olarak görev yaptı. Tiyatroya olan tutkusu nedeni ile kariyerine ara verip, İstanbul’da tiyatro eğitimi aldı ve oyun çevirleri yapmaya başladı. Bu süreçte Oğulcan Kırca ile senaryo yazarlığı eğitimi aldı.

        2016 yılında Londra’ya taşınmasının ardından LAMDA (London Academy of Music and Dramatic Arts)’da oyunculuk ve fiziksel tiyatro eğitimini tamamladı. Deneyimleri sonucunda tiyatroda yaratıcı süreçte yer almanın keyif verdiğini keşfetti ve Royal Central School of Speech and Drama’da yönetmenlik eğitimine katıldı. Londra’da Go Solo, Moliere vb bir çok eğitim ve workshopa katılmıştır ve katılmaktadır.

        Emre Kınay, Reha Özcan ve Kerem Kobanbay ile birlikte bir çok oyunda çevirmen, dramaturg, yönetmen yardımcısı olarak görev almıştır. 2018 yılında Edinburgh Fringe Festivali’nde Reha Özcan tarafında İngilizce oynanan “Ruki” oyununda yönetmen yardımcılığı, çevirmenlik yapmasının yanı sıra organizasyonunu üstlenmiştir.

        Londra’da eğitimlerine devam etmekte ve amatör İngiliz tiyatro grubu ile yönetmenlik çalışmaları yapmaktadır. İngilizce’den Türkçe’ye ve Türkçe’den İngilizce’ye bir çok çevirisi bulunmaktadır.

        Cijena ulaznica alt