İnsan, Uzay, Zaman ve İnsan / Human, Space, Time and Human

Yönetmen  Director: Kim Ki-Duk

Yapımcı  Producer: Kim Dong-Hoo

Senarist  Screenplay: Kim Ki-Duk

Görüntü Yönetmeni  DoP: Lee Jeong-In

Kurgu  Editing: Kim Ki-Duk

Müzik  Music: Park In-Young

Oyuncular  Cast: Mina Fujii, Jang Keun-Suk, Ahn Sung-Ki

Farklı kesimden insanların oluşturduğu bir grup, eski bir savaş gemisinde denize açılır: Bir senatör ve oğlu, yeni evli bir çift, gizemli bir ihtiyar, bir grup seks işçisi ve bir haydut çetesi. Koreli yönetmen Kim Ki-Duk’un yalıtılmış bir mekana kapattığı karakterler kısa sürede insanlıktan çıkarlar. Haydutların saldırganlığı başta birinci sınıfta yolculuk edenlere yöneliktir ancak giderek gemideki herkes şiddetten nasibini alır. Cinayeti tecavüz takip eder ve çok geçmeden şiddet dozu giderek artan ayaklanmaların ilki baş gösterir. Filmdeki karakterlerin ne ismi vardır ne de bir geçmişi. Gerçek olan tek şey “şimdi” ve “burada” olma halidir ki bu da insan denen canavarın alegorisi haline gelmiştir. Filmde aşağı doğru hareket eden kişilerarası bir spiralde devam eden yiyecek ve hayat kavgası en nihayetinde fantastik bir yapıya bürünür.

A group of very different people set sail on an old warship. The passengers include a senator with his son, a newly-wed couple, a mysterious old man, a group of sex workers and a gang of violent criminals. Korean director Kim Ki-duk doesn’t waste any time before mercilessly letting his characters loose on each other in this confined setting. At first the aggressive behaviour of the thugs and their leader is directed at the first class passengers, but then more and more indiscriminately against the rest of those on board. Rape is followed by murder and it’s not long before the first of numerous and increasingly brutal mutinies takes place. All the protagonists in this film remain nameless and without a biography, the only thing that counts is the breathless here and now, which becomes a parable about the beast that is humankind. In a dramatic interpersonal downward spiral, the cruel fight for food and survival ultimately veers into the fantastical.