Festival - Sonbahar

SONBAHAR
AUTUMN

Türkiye, Almanya Turkey, Germany / 2008 / 106’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Gürcüce Turkish, Georgian

Yönetmen / Director: Özcan Alper

Senaryo / Screenplay: Özcan Alper

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Feza Çaldıran

Kurgu / Editing: Thomas Balkenhol

Sanat Yönetmeni / Art Director: Canan Çayır

Müzik / Music: Yuri Ryadchenko, Ayşenur Kolivar, Sumru Ağıryürüyen, Onok Bozkurt

Oyuncular / Cast: Onur Saylak, Raife Yenigül, Megi Koaladze, Serkan Keskin

Yapımcı / Prodcucer: Serkan Acar

Ortak Yapımcı /Co-Production: Ersin Çelik, Kadir Sözen

Yapım Şirketleri / Production Companies: Kuzey Film

Dünya Hakları / World Sales: Media Luna

E-posta / E-mail: idamartins@medialuna-entertainment.de

Yusuf 1997 yılında 22 yaşında üniversite öğrencisi iken girdiği cezaevinden, 10 yıl sonra sağlık sorunları nedeniyle tahliye edilir. Yusuf’u cezaevinden çıkıp geldiği Doğu Karadeniz’deki köyünde bir tek yaşlı ve hasta annesi karşılar. O cezaevinde iken babası ölmüş, ablası ise evlenip büyük bir kente taşınmıştır. Ekonomik nedenlerle sadece yaşlıların kaldığı bu dağ köyünde Yusuf bir tek çocukluk arkadaşı Mikail ile görüşürür. Sonabharın kendini yavaş yavaş kışa teslim ettiği günlerde, Yusuf Mikail ile gittiği bir meyhanede fahişelik yapan genç ve güzel Gürcü kızı Eka ile karşılaşır. Farklı dünyalardan gelen bu iki insanın birlikteliği için ne zaman ne de koşullar uygundur. Bu aşk Yusuf için son bir kez hayata tutunmak ve kendi yalnızlığından sıyrılma çabasına dönüşür.

Yusuf was released from prison in 1997 at the age of 22, when he was a university student, after 10 years due to health problems. Yusuf is welcomed in his village in the Eastern Black Sea region only by his elderly and sick mother. His father had died while he was in prison and his sister had married and moved to a big city. In this mountain village where only the elderly stay for economic reasons, Yusuf only sees his childhood friend Mikail. In the days when Sonabhar slowly gives itself over to winter, Yusuf meets Eka, a young and beautiful Georgian girl who works as a prostitute in a tavern with Mikail. Neither the time nor the circumstances are right for the union of these two people from different worlds. For Yusuf, this love turns into a last attempt to hold on to life and escape his loneliness.

Özcan Alper

1975 yılı doğumlu Özcan Alper Türk yönetmen ve senarist. Artvin'in Hopa ilçesinde doğdu ve Trabzon Lisesi'nde okudu. 1992 yılında İstanbul Üniversitesi Fizik Bölümü'nde okumaya başladı ancak daha sonra Edebiyat Fakültesi Bilim Tarihi bölümüne geçiş yaptı ve 2003 yılında buradan mezun oldu. Alper, 1996 yılından bu yana Mezopotamya Kültür Merkezi ve Nazım Hikmet Kültür Merkezi gibi kurumlarda sinema atölyelerine katıldı. 2000 yılından itibaren aralarında Yeşim Ustaoğlu'nun filmlerinin de bulunduğu birçok filmde asistan olarak çalıştı. Momi adlı kısa filmi Hemşince çekilen ilk film oldu ve Japonya'da Tokai Şehrinde Melankoli ve Rapsodi adlı belgeseli yönetti. İlk uzun metrajlı filmi olan ve birçok ödül kazanan Sonbahar/Autumn (2008) ile büyük beğeni topladı. Alper’in yönettiği Sonbahar (2008) filmi 20. Ankara Uluslararası Film Festivali’nde En İyi Film Ödülü aldı.  2022 yılında Netflix için Aşıklar Bayramı‘nı yönetti ve Karanlık Gece filmi Antalya Film Festivali'nde yarıştı.

Özcan Alper, born in 1975, is a Turkish filmmaker and screenwriter. He was born in the Hopa district of Artvin and attended Trabzon High School. In 1992, he began studying Physics at Istanbul University but later transferred to the History of Science program in the Faculty of Letters, where he graduated in 2003. Since 1996, Alper has participated in cinema workshops at institutions like the Mesopotamia Cultural Center and the Nazım Hikmet Cultural Center. Starting in 2000, he worked as an assistant on several films, including those by Yesim Ustaoglu. His short film Momi was the first shot in the Hemsin language, and he directed the documentary Melancholy and Rhapsody in Tokai City in Japan. He received critical acclaim for his first feature-length film, Sonbahar/Autumn (2008), which won multiple awards. The film Autumn (2008), directed by Alper, won the Best Film Award at the 20th Ankara International Film Festival. In 2022, he directed Aşıklar Bayramı for Netflix, and his film Karanlık Gece competed at the Antalya Film Festival.

Seçilmiş Filmografi / Selected Filmograpy:

2022 – Karanlık Gece - Black Night Kurmaca Uzun Metraj - Feature Film

2022 – Aşıklar Bayramı - The Festival of Troubadours Kurmaca Uzun Metraj - Feature Film

2015 – Rüzgarın Hatıraları - Memories of the Wind, Kurmaca Uzun Metraj - Feature Film